WEB3D ARCHITRIPWEB3D ARCHITRIPWEB3D ARCHITRIP

건축 명작을 웹 가상공간에 복제하다Replicating architectural masterpieces in web-based virtual space建築の名作をWeb仮想空間に複製する

운영 중IN SERVICE運営中

2023.08 ~2023.08 ~2023.08 ~

팀TEAMチーム

• 주강현, 이동욱, 박준민, 김규영, 장유진

• Kanghyun Joo, Dongwook Lee, Junmin Park, Kyuyoung Kim, Yujin Jang

• Kanghyun Joo, Dongwook Lee, Junmin Park, Kyuyoung Kim, Yujin Jang

「Web3D¹ Architrip」은 건축사의 명작을 웹 위에서 직접 걸어 들어갈 수 있는 공간으로 옮긴 아카이브다. 명작으로 전해지는 건축은 대개 도면과 사진으로 도착하고, 그렇게 옮겨진 작품은 끝내 보는 대상에 머문다. 한 번 그 안을 걸어 보았는가라는 물음 앞에서, 명작은 눈으로 외우는 표상에서 몸의 척도로 가늠하는 장소로 바뀐다. 나아가 이 플랫폼은 관람자를 한 작품에 머물게 두지 않는다. 한 번에 한 채뿐인 실제 답사로는 견주기 어렵던 작품들의 스케일과 동선을, 명작들 사이를 건너다니며 나란히 맞대보게 한다. 출발점은 학생 시절, 누군가 초기 게임엔진²으로 제작한 빌라 사보아의 시각화 애플리케이션을 다운로드 받아, 안팎을 거닐며 이해하게 된 경험이었다. Web3D로 가상공간³에 복제된 건축 명작이 누군가에게는 새로운 발견과 도움으로 닿기를, 이 기술과 그 안에 담긴 문제의식이 건축에 잇닿은 더 많은 사람에게 전해지기를 바랐다.Web3D Architrip is an archive that moves the masterpieces of architectural history onto the web as spaces you can walk straight into. The architecture handed down to us as masterpieces usually arrives as drawings and photographs, and a work carried over that way remains, in the end, something merely to be looked at. Faced with the question of whether you have ever actually walked through it, a masterpiece turns from an image memorized by the eye into a place gauged by the scale of the body. The platform, moreover, does not let the visitor settle on a single work. Scales and circulations that were hard to compare through real visits—where one can stand in only one building at a time—can here be set side by side as you cross from one masterpiece to the next. Its starting point was an experience from our student days: downloading someone's visualization application of the Villa Savoye, built in an early game engine, and coming to understand the building by wandering its inside and out. We hoped that architectural masterpieces replicated in virtual space through Web3D might reach someone as a fresh discovery and a real help, and that this technology, and the concerns embedded in it, might carry to more of the people whose lives touch architecture.「Web3D Architrip」は、建築史の名作を、ウェブ上で直接歩いて入っていける空間へと移し替えたアーカイブである。 名作として伝えられる建築は、たいてい図面と写真として届き、そうして移された作品は、最後まで「見る対象」にとどまってしまう。「一度、その中を歩いてみたことがあるか」という問いの前で、名作は、目で覚える表象から、身体の尺度で測りとる場所へと変わる。さらにこのプラットフォームは、観覧者を一つの作品にとどまらせない。一度に一軒しか立てない実際の踏査では比べにくかった作品どうしのスケールや動線を、名作のあいだを渡り歩きながら、並べて突き合わせて見られるようにする。 出発点は学生時代、誰かが初期のゲームエンジンで制作したヴィラ・サヴォアのビジュアライゼーション・アプリケーションをダウンロードし、その内と外を歩きまわって理解した経験だった。Web3Dによって仮想空間に複製された建築の名作が、誰かにとって新しい発見や助けとして届くこと、そしてこの技術と、そこに込められた問題意識が、建築につながるより多くの人々へと伝わることを願った。